当我们为人类五千年的文明感到自豪和骄傲的时候，您是否意识到,在生命的进化过程中,尽管有优与劣、高与低的区分，但永远难以否认这样一个事实：地球上的每一种生命体，都会自觉或不自觉地，这样或那样地去营建某种属于自己的物质世界和精神家园。《走近动物系列》丛书（中英文版）由《动物的爱情传奇》、《动物的文明传奇》、《动物的战争传奇》和《动物的义举传奇》四个分册组成（北师大出版集团安徽大学出版社2017年3月出版）。《走近动物系列》丛书（中英文版）的出版是我们历时数年品味自然、透视社会、领会人生的结晶。它的问世是一个漫长的历程，也是我们寻求家庭文化的一个重要里程碑。事实上，我们完全可以通过对动物世界的了解，从而更直接、更感性地去了解人性。

北京西直门桥有只喜鹊经常和人逗乐。人们怎么逗它玩都可以，只要你伸手去捉，它一下就飞走了。有人从它跟前经过，它总要跟着蹦蹦跳跳地走上一段路。等到人们发现有只喜鹊同行，返身逗它时，它却骄傲起来，歪着脑袋瞅着人家。多么富有人情味的动物啊！ 但是，人与动物到底如何平等，这是一个永恒的哲学课题。我们不应该完全按照人的标准去给动物划分善恶标准，更不能随便处置，甚至消灭某种动物，人为砍断生物链。

生活在南极洲的企鹅，同人类就非常友好，当它们看到船只靠岸时，就一个个迅速从水中出来，集拢在一起，排成整齐的队伍，昂首企望，高高兴兴地迎接客人。要是你坐在岩石和冰块上休息，它有时还会悄悄走过来，用嘴亲吻你的衣角，甚至还可能衔一块五颜六色的光滑美丽的石子送给你。在现实生活中，许多人亲近动物，甚至将它们视为自己的家庭成员，而宠物反过来也能满足人心理和生理上的各种需求。生理学和心理学研究显示，有宠物陪伴的儿童，认知能力和社交能力比普通孩子更容易培养。在同宠物相处的过程中，孩子的表达能力和责任感逐步会得到提高，更容易同小环境中其他成员和谐相处。有宠物的老人，往往能更加乐观的对待生活，珍惜现在和将来。

《走近动物系列》丛书（中英文版）里所描述的每一个故事虽然都是孤立的，但是，当我们将这些故事进行科学归纳和分类后却发现，每一个故事所表达的本能需求和爱恨情仇同人类社会是那样的异曲同工。动物世界所表达的自然法则和生存法则对于人类社会来说，可以说是一种简洁易懂的生命哲学教科书。

1999年，安徽美术出版社《动物传奇1999》的出版给予我们极大的鼓舞。但是，它并没有实现我们所期望的目标，那就是让人们从动物世界的生存方式和生活形态中去透视人的自然属性，从而更好地认识自己，升华自己的社会属性。为此，我们开始对动物奇趣和动物问题的哲学思考，并且采用“记实文学”的手法，将我们所收集的、经历的、听到的各种有关动物的轶闻趣事进行分类、整理、编纂和创作，并富有创意地将这些异事、故事、奇闻和佳话，演变成一部具有深刻思想内涵的整体构架，以更淋漓尽致地展示动物同人类的联系和相近之处。

动物是人类的一面镜子，动物的行为对人类心灵的影响是显而易见的。考古学领域发现的动物活动的遗存都说明，动物是这个地球上早于人类的生命现象。《走近动物系列》丛书（中英文版）所包括的四个主题都是实实在在的来自于生活中的发现；同时，也集中体现了人类最高的精神追求，即对真、善、美的渴望和期盼。尤其对于儿童和青少年，该书让孩子们从动物的自然进化和表现中展现两性的差异和爱恨，更含蓄和自然，是人们了解自身的启蒙读物；也是英语学习的趣味读物。

《走近动物系列》丛书（中英文版）里有温情脉脉、凄婉哀怨的动人和悲凉；也有弱肉强食、适者生存的骄傲与悲壮；更有扶弱济贫、仁爱和谐的义举和善良。我们试图用感性的文学素描手法去形象地表达某种观点，因为那样往往比通过理论抽象给人的印象要深刻得多，尤其是对孩子所形成的魅力更是自然形成的。当人们还没有更好的方法来引导孩子们更快成熟起来的时候，应当说，《走近动物》是了解人生真谛最精彩、最生动的捷径之一！