“有休宁人金雨农者，留学威士康星大学电科，已毕业，今日旅行过此，偶于餐馆中遇之，因与偕访仲藩。十二时送之登车。

今日天气百一十度。打牌。”

这是《胡适留学日记》里记载他一天的活动。这是一本胡适在美国留学时期（1910年-1917年）的日记和杂记，记录的是一段私人生活、内心生活、思想演变的历史。

在他的日记里，这位被蒋介石称为“新文化中旧道德之楷模，旧伦理中新思想之师表”的先生，青年时期同样有过一些“不良爱好”（大学时代的胡适还学会了吸烟，“余初吸最贱之烟卷，继复吸最贵之烟卷，后又吸烟草”，最后“立誓绝之”），在日记中真实地反映出来。

比如，胡适曾酒醉打警察。 1910年3月某夜，大雨滂沱。胡适和一帮朋友在妓院喝酒，大醉后雇一辆人力车回家。遇巡捕盘问，胡适乘着酒劲，光着脚板，用皮鞋醉打巡捕，此后被罚款五元。车夫乘他酒醉，顺手牵羊，剥了他的衣裳，偷了他的钱包，把他扔在雨里了事。

而在留学日记，他也经常提到打牌，在1911年6月至9月间，也许当时刚刚学会打牌，正在兴头上，所以屡见“打牌”一事记入日记中。

可是从上面的文字看来，胡适的“打牌日记”并不是整天唯一的记事，并且连续数天，其中有下定决心戒牌，而后第二天又复始。胡适的日记中记载的打牌通常是一天当中的部分消遣，基本上是做完其他事情之后进行的娱乐。读书、上课还是有计划的。

不过胡适确有决心“戒牌”，9月5日，胡适与同学金涛谈话，其中有谈及打牌，也许谈到了打牌的害处，或者互相勉励学习，胡适在9月6日的日记中说：“昨日，与金涛君相戒不复打牌”。

至于胡适的戒牌原因，大概一是因为9月6日他的住宿地搬到世界学生会所，“初次离群索居，殊觉凄冷”，没有认识的朋友，于是想起前一天和金涛约定的戒牌；二是这段时间常常“连日或以读书，或以打牌，恒子夜始寝”，有时觉得身体不适，所以想纠正这种不良作息习惯；三是“化学第四小考，极不称意；平生考试，此为最下”（8月4日日记），打牌或许耽误了胡适的学习成绩，遂下决心戒牌。