近日,“国际比基尼小姐大赛”引起网友关注,选手身着比基尼、带着中国传统戏曲扮相的照片在网上被广泛转发。
有网友称这是“糟蹋国粹”。大赛组委会主席表示,只是采用一种写意的形式去表达中国传统戏剧文化。
(9月25日《新华网》)
京剧头饰配比基尼服装,这种中西、古今、性格与保守综合混搭的风格确实让人眼前一亮,因而这组照片在网上一亮相就被网民们广泛转发。但这种无比大胆、具有破坏性和颠覆意识的创新表现方式却让不少人感到无法接受,认为带有隐晦的性暗示的比基尼服装配不上传统、高雅的京剧文化,认为这种所谓的创新是在无底线地糟蹋历史悠久的国粹。
但笔者却有不同的观点,从逻辑上来讲,我们不要忽略的一点是:这是一场彻彻底底的比基尼比赛,而不是一场京剧文化的创新展示。说的再简单些,这是“京剧比基尼”,而不是“比基尼京剧”,虽然只是词语的排列有些颠倒,但所呈现出来的含义却是截然不同的。在“京剧比基尼”中,是比基尼借助京剧的文化魅力为自己增加亮点,所以本质上是对京剧文化尊敬之后的利用,要不然也不会想到让京剧来为比赛增色。但不少媒体对此图片的报道采用的却是带有误导性质、让人以为是在京剧表演中穿三点式“比基尼京剧”,这在“标题党”盛行的当下就导致了这场文化争议的引发。