上世纪80年代,当张江红的哥哥从外地回来时,他没有想到,自己随身带回的《红楼梦》,竟然会成为张江红钟爱的书籍。由于喜爱,张江红反复翻阅,直至现在的床头,仍然放着看不出是哪个版本、破旧不堪的《红楼梦》。因为梦想,从2008年开始,张江红执起了续写《红楼梦》的笔,从此潜心创作,现已完成了整部作品。“情种情书红楼梦,爱恨情仇写人性”,现在在安徽铜陵学院任教的张江红,用很简短的语言概括了对《红楼梦》的自我见解。
阅读无处不在
记者(以下简称记):续《红楼梦》的想法是如何产生的?是偶然还是思考已久?真正写作的时间有多长?
张江红(以下简称张):续《红楼梦》,是因为对这本书的至爱,爱到深处方续红。续红是对情种曹雪芹、情书《红楼梦》的致敬行为。
爱红楼,由来已久。少时偶然接触《红楼梦》,因为那时不知情滋味,并不偏爱,相反,它还不如水浒、三国更能调动我的阅读兴趣。但是,随着年纪的增长,随着对人情世态体验的加深,越来越能够读懂它,越是读得懂,就越是喜欢读。
如此反复地强化,直至一日不读如隔三秋,索性置于枕畔,睡前醒后,都要信手翻开一页来读。此时,已经熟悉了其中的情节。那段时间,可谓是阅读红楼无处不在,而且不论在何地何时,阅读时都能瞻前顾后。此种读法,别有风味。
记:熟读此书,是你产生续写想法的根本?
张:熟读,使我了解了曹雪芹《红楼梦》,熟读,是我体悟曹雪芹心的过程,此时的续写,是我和作者隔着历史的时空而心会的场所。
具体写作,开始于2008年,那年,列出了续写回目。
续写香菱的结局最靠谱
记:最早是什么时候接触红楼梦这本书的?哪个人物给您印象最深?
张:很小的时候,我哥外出打工带回一套红楼梦,那时开始第一次接触。刚开始,给我印象最深的是宝玉、黛玉,后来看得多了,印象深刻的人物就比较多一些了,比如史湘云、妙玉。
记:在你的续红楼中,您觉得哪个人物的结局最靠谱?
张:按照“靠谱率”,依次是:香菱、迎春、探春、宝钗、宝玉、史湘云、龄官、贾蔷、贾母、黛玉、妙玉等等。
记:面对五花八门的红学研究,您比较赞同谁的观点?
张:周汝昌的观点,虽然他主要是考据性研究,研究范围和方法虽有局限,但是态度真诚。
续写是与曹公的心会
记:您的续红楼已经完结了吗?有出版的意愿吗?
张:已完结,正在联系出版。
记:您觉得续红楼给您带来什么样的影响?
张:给我最大的收获,就是心灵与曹雪芹这个情种、情圣、情哲进行的心会,续红过程是我领略人性,体会伟大作家心境的过程。
记:您的职业对续红楼有无实际的帮助?您的学生如何看待?
张:以前教授《写作学》,红楼中的情思、结构艺术、语言艺术是我讲课的重要案例,教学相长——教学促进了我研究红楼的主题和艺术,反过来,研究成果帮助我提高了教学效果。
我的学生很惊诧我敢于续写,更期待我的作品出版。