星报讯 8月22日,在第26届北京国际图书博览会(BIBF)时代出版公司展台,时代出版旗下安徽人民出版社举办了《中日关系的光和影》国际推介会。安徽省委宣传部副部长、省新闻出版局局长洪永平,安徽出版集团纪委书记金运明,时代出版传媒股份有限公司总经理郑可、总编辑朱寒冬等相关领导出席了本次推介会。
《中日关系的光和影》的作者王泰平曾作为记者、外交官和民间代表六度常驻日本,在日本工作和生活20余载,历任中国驻札幌总领事、驻福冈总领事、驻大阪总领事、外交部大使以及中日友好21世纪委员会中方副秘书长。书中的大部分内容都是他自己的亲身经历、观察和感悟。
该书使读者对70年来中日关系的演变有一个整体概念,对中日关系的现状也能有一个整体把握,并为展望中日关系的未来提供了一些有益的思考。此书一经出版即被列入2019年合肥全民阅读活动推荐优秀图书书目,日文版也入选中宣部2019对外出版任务类项目。
安徽人民出版社总编辑刘哲主持推介会,该社社长徐敏致辞对各位中外嘉宾莅临表示欢迎;外交笔会副会长、中国前驻纽约总领事馆和驻休斯顿总领事馆副总领事、外交部前档案馆馆长廉正保先生对作品在当前中国开展“大国外交”活动和构建契合新时代要求的中日关系中所起的重要作用予以充分肯定;北京电视台编审、日本问题专家白美英女士高度评价了该书内容的权威性和资料的翔实性;韩国民俗苑社长洪忠和先生站在处理好邻国关系和东亚关系的角度,对本书出版的国际意义予以充分肯定。全国政协委员、中国社会科学院日本研究所研究员高洪虽然没有参会,但他对作品予以高度评价:“这是王泰平同志根据对日外交工作的亲身经历,以及多年来收集整理的第一手资料撰写的精品力作。”
国际推介会现场吸引了多家国外出版商的青睐与关注。到场的外国嘉宾有:印度DK出版集团、印度海洋出版社,马其顿国家文学院、黎巴嫩科学出版社、波斯尼亚和黑塞哥维那国的塞尔维亚文学院以及韩国民俗苑出版社等。推介会最后,韩国民俗苑和安徽人民出版社进行了现场签约,引进了该书的韩文版权。其他“一带一路”国家出版机构,如黎巴嫩科学出版社、印度DK出版集团、印度海洋出版社也表达了引进相关语种的国际合作意向。