2019年1月1日起，《中华人民共和国电子商务法》（以下简称《电商法》）正式实施，在这部法律中，对包括个人在内的电子商务经营者的行为给予了规范。有人发现，为了躲避监管，一些代购甚至用英文在朋友圈发送商品信息。（1月2日《北京青年报》）

按新《电商法》相关规定来看，代购属于“电子商务经营者”，也需要进行登记和纳税，这无疑给代购造成了影响，因此，一些代购选择暂停业务，保持观望，而一些代购则投机取巧，用英文等手段在朋友圈发布信息，继续开展代购业务。

对此，相关方面应该加强监管与执法，打击和治理非法代购等违法现象，一方面加强普法宣传，提升电商法的知晓度，引导代购商家进行登记和纳税，守法经营。另一方面，加强执法，对于一些投机取巧的代购行为，应该严肃法制，严厉惩罚，积极发挥电商法的作用，不能让非法代购等违法行为心存侥幸，有机可乘。比如，可以发挥社会监督功能，设置投诉举报渠道，对没有登记的商家，鼓励消费者积极监督举报，共同重建电商秩序，维护法制尊严和消费者权益。

电子商务是一种新型的业态，也是社会发展进步的体现，但是长期以来，关于电子商务发展，法规却存在着巨大的缺失，导致电子商务中存在着一些乱象，比如，删差评刷好评、捆绑搭售、大数据杀熟、押金退还困难等，这些行为不仅严重侵犯着消费者权益，也损害着电商的健康发展，因此，从法规层面对电商的发展进行规范和约束就很有必要。正是出于这样的思考，我国才出台和实施《电商法》，从内容上看，《电商法》紧跟时代发展，贴近现实，可以说面面俱到，内容丰富，是一部覆盖面广的法规，但是，内容丰富并不等于滴水不漏，实际上，这部法规还存在着一些漏洞，朋友圈英文卖货只是其中的一个方面，不管是英文卖货还是中文卖货，相关方面都应该加强监管，严肃执法，因此，需要进一步细化，注重细节设计，进行兜底规范，加强完善，修补漏洞。编织严密的监管和执法网络，这样才能释放法制效果。