▋张翼

5月11日母亲节前夕，杭州宋城景区举办了“岳母就是我亲妈：二十四孝女婿母亲节带岳母游宋城”活动。当天，24位女婿半跪在地，脱去上衣，请岳母在其背上“刺”下“尽忠报家”四个大字。（5月12日腾讯大浙网）

在一个以“宋城”为名的景区，“岳母刺字”的典故在这场只为揽客的商业炒作中，以这样刺目的方式移植和挪用，实在让人大跌眼镜。

关于“岳母”由特指的岳飞之母，到清一色肌肉男的丈母娘，从以毛笔书写、绣花针刺刻、醋墨涂抹的“刺字”，到手持白板笔写字，从“精忠报国”，而且“国”字还少一点的深刻寓意，到“尽忠报家”的颠覆性改动，如此有意的误植和错用，再配上“岳母就是我亲妈”的活动主旨炫示，整个气氛和场面中展示的傲慢、无知与滑稽，让起码的历史感以及道德感消逝得毫无踪迹。完全是在借着所谓弘扬传统孝道的名义解构、撕裂和恶搞传统，已经在文化价值取向上失了大节的一场秀，更使“母亲节”这样的温情四溢的节日深受其累。引起部分网友情绪的反弹，也在情理之中。

人们内心深处，依然有一杆准绳，一条底线，那就是对涉及文化自信、民族情感和国家认同的那些符号性表述，是不容践踏的。这也当是构筑新的文化自信力的基础所在。对这样的行为，希望文化旅游管理部门要依法依规出面予以规制，有关商家和其他由此同好者，也该记住，不要试图以“强硬”地挑战久已积淀的文化认知的方式来显证和刷新“存在感”，对一切想要借古赚钱的生意考量，对于打着文化旅游旗号的一切入场者，都先得从建构正常的文化观念起步，这方面，工商管理部门也要予以重视。从长远看，对那些长期发生过正能量引领作用，某种程度上成为国家符号和文化软实力一分子的典故，应该和一些上古传说、民间习俗一样，尽快纳入非物质文化遗产保护法规的保护范围内，为其构建新的必要的“神圣性”。