英外交大臣 被禁骑自行车上班

曾任伦敦市长的英国外交大臣鲍里斯·约翰逊是一名自行车骑行爱好者。不过，由于担心他可能成为恐怖分子的目标，英国警方已经禁止他骑自行车去上班。现在，约翰逊只得乘坐公务配车上班。报道引述约翰逊的一位朋友的话称，约翰逊对禁令“非常懊恼”。 ▋据中新网

女排前国手因心梗去世年仅28岁

中国女排前国手、原河南女排队员霍萱10月31日突发心梗去世，年仅28岁。霍萱身高1.90米，曾是河南女排的主力兼队长，主攻、副攻、接应多个位置都能打，技术全面。2009年霍萱首次入选国家集训队。 ▋星报综合