8月的新加坡桥北路百胜楼,闹中取静。徒步三楼,一副红色春联映入眼帘,贴在新加坡友联书局门上:得好友来如对月,有奇书读胜看花。醒目的中国元素提醒着记者,这是华文图书中心。书店一隅,安徽出版集团和友联书局“一带一路图书专柜”,静静地展示着皖版图书。小小的平台,却也是安徽文化走出去的大大窗口。
落子新加坡 带动“中国红”
创立于1952年的友联书局,是新加坡最大的中文图书经销商和供应商,也是新加坡国家图书馆管理局(National Library Board)属下的26间分馆最大的中文书籍供应商。占据了友联书店,也就占领了新加坡的华文图书市场。安徽出版集团走出去的“棋子”,落在了友联书店。
2011年开始,安徽出版集团与友联书局合作,实现图书版权贸易123项,杂志版权输出28项,内容涉及文学艺术、医药健康、书法绘画、名俗文化等,其中,《中国梦》《中国精神读本系列》《学术名家谈中国文化》《黑脸大包公》《中国红》等图书在新加坡深受读者欢迎,在新加坡图书市场,尤其是馆配图书市场反应良好。
2015年,安徽出版集团旗下安徽美术出版社、安徽少年儿童出版社、安徽文艺出版社与友联书局正式签订战略合作协议,共同开设了“一带一路图书专柜”,利用友联书局门市、销售网络、各类图书馆配送以及媒体宣传的优势,把安徽出版集团的精品图书、畅销期刊介绍给新加坡及东南亚区域的读者。
延伸产业链 惊艳“时代瓷”
古丝绸之路,瓷器是重要的输出产品。今年6月,第23届新加坡书展上,安徽出版集团旗下时代国际出版传媒(上海)有限责任公司推出的自主品牌陶瓷文化创意产品——“时代瓷”,惊艳全场。
据悉,“时代瓷”是时代国际自主研发和设计,充分融入中国文化元素,同时又结合东南亚文化,形成独特的娘惹文化风格,一经展出,即引起新加坡客商的极大兴趣,样品当场全部售罄。新加坡教育部代部长兼国防部高级政务部长王乙康专程到时代国际公司展位参观,了解时代出版的相关业务情况,并对“一带一路”文化创意产品给予高度评价。新加坡《联合早报》对时代国际参展进行了采访报道,并在视频新闻中就所展文化产品给予重点介绍。
为了更加有效地宣传传播中国文化,讲好中国故事,安徽出版集团决定启动“一带一路”海外实体店项目建设,与新加坡友联书局合作,加盟新加坡机场实体店。为出版物及文化衍生品销售提供平台、开拓渠道,进而为出版物、文房四宝、新文化艺术品等文化产品及出版延伸品展销提供便利,推动“一带一路”项目扎实落地。
放眼十三五 布局“一带一路”
在安徽出版集团的“十三五”发展规划里,走出去成为主要发展目标。安徽出版集团董事长王民认为:“紧跟国家‘一带一路’战略,传播中国文化,讲好中国故事,推动走出去从产品和服务出口到资本输出转变,从项目输出到产业拓展转变。”
在合作内容上,以“丝路书香工程”为抓手,发挥上市公司融资功能,推进“丝路童书国际合作联盟”“东南亚沉浸式汉语学习基地”“时光流影丝路时光站”和“澳大利亚时代亚奥公司和黎巴嫩数字未来公司”等项目实施,构建“产品-项目-产业”文化输出全产业链。
在合作层级上,积极申请承担国家级、政府间文化合作项目,加强与国际顶级出版文化企业合作,探索开拓国际精品文化出版资源,共同打造全球文化产业品牌。
在产业布局上,以电子产品和出版印刷合作为基础,带动中亚、东亚、西亚等沿线国家的业务全覆盖;以澳大利亚出版文化合作为起点,加快开拓欧美文化产业和新媒体资源市场。