日前,空政文工团独唱演员、皖籍著名的中国民族青年歌唱家燕妮,与俄罗斯音乐人谢尔盖带着新版《康定情歌》在北京举办全球视听分享会,两人跨界合作,用时尚的电子舞曲重新演绎了这首经典的传统民歌,康“电”情歌MV一亮相便受到广泛好评,“在发扬中国传统音乐文化基础上,融合西方音乐做出的全新尝试,堪称一次成功的突破。”
名家荟萃盛会纷纷赞新作
这次分享会堪称中西音乐交流的盛会,名家荟萃。除了由中央电视台著名主持人赵保乐担当主持,中央电视台原副总编辑张华山,女高音歌唱家邓玉华,男中音歌唱家胡宝善,中国音乐学院教授、研究生导师著名歌唱家丁毅,央视制片人姚友霞等众多业内人士纷纷出席。
邓玉华、丁毅和金霖在与主持人的对话中,盛赞这部作品的成功,祝愿谢尔盖和燕妮演绎的新“康定情歌”唱响神州,走向世界。胡宝善即兴唱起《我爱这祖国的蓝天》,以歌声为分享会助兴。
同时,燕妮的老师及好友蒋大为、邓玉华、耿莲凤、王和泉、舒楠、王莉、白雪、潘粤明等,以及来自世界各地燕妮曾经随国务院侨办和中国侨联进行文化交流的美国、英国、法国、意大利、葡萄牙等16个国家的华人华侨代表,谢尔盖的俄罗斯及其他国家的圈中好友也纷纷送上祝贺的VCR。
新《康定情歌》MV出品人、启迪(香港)有限公司总裁袁家龙,与大家分享自己对歌曲的感受:“这个作品的创意是中风西吹,把中国传统民歌用西方音乐展现,这种中西音乐交融,遵循中西音乐交流创作的思路,“玩”出传统底蕴,也“玩”出时尚来。
传统音乐魅力促跨界合作
谢尔盖是俄罗斯知名音乐创作人,今年年初他与俄罗斯摇滚班霸乐队Apostol、华人饶舌歌手 MC Davi 制作了歌曲《Deal The Final Blow》,其MV入选了俄罗斯年度最佳MV。此番跨界合作,谢尔盖既是《康定情歌Remix》版编曲,又是演奏者。一次偶然的演出机会来到中国以后,谢尔盖就被中国民族音乐的魅力深深吸引,他表示自己非常喜欢中国的民族音乐,而对于这首广为流传的经典作品更是入迷已久。
除了对谢盖尔的编曲赞不绝口,燕妮也透露谢尔盖非常绅士,在拍摄MV的时候非常照顾自己,“我们拍摄的那天非常热,从太阳还没升起拍到天黑,他把凉快的时间段让给了我,最热的时间段都是拍他的部分,结果最后被晒伤了。”