“神奇的乐园”

“小矮人”在上海迪士尼乐园亮相。 5月11日是上海迪士尼乐园的又一个内部测试日。在乐园运营管理方的安排下，上万名参加测试的乐园建设者及其家属参观了园内部分景点和游乐设施。据悉，上海迪士尼乐园将于6月16日开幕。 据新华社

“飞翔的精灵”

近日，5位摄影师从1700多名竞争者里脱颖而出，赢得2016年的美国奥杜邦鸟类摄影大赛的各大奖项。奥杜邦协会是以鸟类学家奥杜邦的名字命名的鸟类保护民间组织。大赛共评选出100幅优秀作品。图为总冠军作品：鹰。 据中新社