星报讯  最近，中国科学技术大学单分子科学团队的董振超研究小组，利用精心设计的局域电场增强的亚纳米空间分辨的电致发光技术，在国际上首次实现分子间相干偶极耦合的成像观察，即在单分子水平上对分子间能量传递特征成功“拍照”。国际权威学术期刊《自然》杂志于3月31日发表了这项成果。

人们直觉上通常认为，分子间的能量传递就像足球队员传球一样，由接受能量的分子传送给相邻的另一个分子，然后依次传递下去。但最新的一些实验表明，一份能量的注入，可能会引起相邻分子间有一定规律的联动，或者说相邻分子的偶极之间产生相干耦合。偶极是表征分子内电荷空间分布的一个物理参量，偶极耦合是指分子间电磁力的相互作用。在此之前，由于传统光学成像技术的空间分辨精度的局限，科学界对分子偶极耦合的相干性的形式和特性一直缺乏直接的认识。