3月26日，由安徽出版集团、时代艺品美术馆主办，安徽油画学会、安徽美术出版社等单位共同承办的“平视者——叶其璋作品展”在时代数码港开幕。著名油画家全山石莅临开幕式，记者就中国油画的创作与其对话。

记者: 叶其璋先生母亲是安徽人，徽州元素融入了他的创作，请您谈谈展览观后感受。

全山石：我觉得他画得很多、很好，有很多作品都有安徽文化，体现了对安徽的眷恋之情。他的画自由，色彩漂亮，他现在是古稀年龄，但很有朝气，很有激情，作品色彩斑斓。

记者：据我了解，您曾去前苏联学习油画，您觉得西洋的和中国绘画艺术有哪些差异和共性呢？

全山石：这差异就大了。最为重要的是绘画语言不同，中国画有中国画的表现手法，西洋画有西洋画的技法。一般来讲，西方绘画从科学视角去描绘世界，中国画凭经验、凭心灵感觉去表现。所以说，水墨传达主观世界，意象的东西比较多一些，而写实的语言油画是最好的，国画难以达到。当然，随着中西文化交汇，国画也开始慢慢向油画学习。这是一个融合的社会，比如，我们的衣服，由民族性走向了融合，我们艺术发展也是这样的。

记者：那您创作时遵循什么价值观念？您曾创作《英勇不屈》、《井冈山上》等不少历史题材画作，这些作品中最满意哪一幅？

全山石：画画就是表达我对世界的认识，对事物的感情体会，通过我的画笔、我的眼睛、我的心，然后通过我的手把它表现在画面上，它表现我对客观事物的认识，还有我的见解与感情。

对于我的作品，我自己都不喜欢，画得都不满意。我绘画过程就是这样，隔断时间就会觉得不满意，所以我家里从来不挂自己的画。

记者：请您谈一谈中国油画应该如何发展。

全山石：中国是全世界画油画人数最多的国家，但不能说画得最好。油画是西洋画种，我们在技法上要继承，但题材、内容上要走自己的路。写实油画有着无穷的力量，我们在学习掌握西方油画本体语言时，更应坚持中华民族的文化传统。同样，安徽油画家也是一样，如何去发展？首先要适合安徽自己，要表现安徽人民的精神，表现安徽的大好河山，表现地域文化。