小布什弟弟 退出美总统角逐

综合新华社电 美国前总统小布什的弟弟、共和党竞选人杰布·布什当地时间20日晚宣布退出2016年总统大选角逐。

20日，杰布·布什在南卡罗来纳州输掉了该州的共和党初选，当天晚间即宣布他将退出总统竞选。“爱荷华州、新罕布什尔州和南卡罗来纳州的选民已经表态，而我也十分尊重他们的决定，因此今晚我将退出竞选。” 杰布·布什表示。

上周一，小布什出现在杰布于南卡罗来纳州的竞选造势活动上。上周六，这里举行共和党初选投票。

报道指出，在南卡罗来纳州初选中获胜的共和党参选人正是唐纳德·特朗普。截至目前，在南卡罗来纳州已投票的74.5%的选民中，特朗普获得了33.9%，另外两名参选者克鲁兹和卢比奥目前分别获得22.3%和21.7%。杰布·布什只获得了8.1%的选票。

杰布·布什来自政治世家，是前总统乔治·H·W·布什（即老布什）的次子、前总统乔治·W·布什（即小布什）的弟弟。去年宣布正式参选后，曾一度被视为共和党竞选队伍中的“领头羊”。但是，杰布·布什在宣布参选后不久就遭遇了其外交政策是否会受其家族政治影响的质疑，并不得不多次为他哥哥发动的伊拉克战争做辩护。此外，本轮大选年中普遍存在的“反政客”思潮也在很大程度上导致家族政治背景显赫的杰布·布什支持率始终走低。

是否“脱欧”英6月全民公投

据《法制晚报》报道 英国首相卡梅伦20日宣布，英国将于6月23日就英国是否继续留在欧盟的问题举行全民公投。

卡梅伦是在当天举行内阁会议后宣布这一决定的。他在会后对媒体说，英国政府将在公投中建议民众投票赞成英国继续留在欧盟。卡梅伦说，留在改革后的欧盟内，英国将会“更安全、更强大、更富裕”，而离开欧盟将对英国经济和国家安全构成威胁。

就在19日，经过30小时通宵达旦的“马拉松式”谈判，英国与欧盟19日达成欧盟改革协议。欧盟最终做出让步，表现出“挽留”英国的意愿。

法国总统奥朗德19日表示，他“会做自己应该做的事情”以帮助英国留在欧盟，但是欧盟必须继续向前发展。他希望能找到一个妥协方案，但不会为了让英国公众满意，而使欧盟无法继续推进一体化以解决成员国在经济增长、就业、农业、难民、外交等方面面临的问题。

奥朗德说，如果英国决定脱离欧盟，他将感到遗憾。他表示，在英国就是否脱离欧盟举行全民公投后，欧盟将作出自己的决定。