星报讯 昨日，记者获悉，由林兆华执导，舒乙担任艺术顾问，王翔改编，雷恪生、李成儒领衔主演的话剧作品《老舍五则》3月30日将在安徽大剧院上演，原汁原味地再现老舍先生小说中的纯正京味儿。

《茶馆》、《龙须沟》等老舍亲任编剧的作品，以及根据《骆驼祥子》等长篇小说改编的话剧早已成为中国戏剧舞台的经典，然而，老舍的短篇小说却从未有人触及。《老舍五则》遴选了老舍先生最独特的五个短篇小说《柳家大院》、《也是三角》、《断魂枪》、《上任》和《兔》首度搬上舞台，并以现代戏剧的表现手法，串成了一部多角度反映老北京市井人生的悲喜剧，而从戏剧方面，京剧、功夫、黑帮、自杀、三角婚姻、同性恋等等，都成为独特的看点，并赋予了舞台以浓重的色彩。

该剧由著名表演艺术家雷恪生、李成儒担纲主演，每个人都要饰演多个角色。每个人物，其身份、气质、形体、语言等都要有不同的变化，对于表演者是一种巨大的挑战。老艺术家雷恪生表示“一个晚上，能扮演好几个角色，太过瘾了”。

而因客串冯小刚贺岁电影《大腕》名声大噪，并在火爆一时的电视剧《重案六组》中担纲男主角的李成儒，更是为《老舍五则》重回话剧舞台，在《也是三角》、《上任》和《兔》在内的三个故事中担任主演。对此李成儒并不怯场，“去年一年我就拍了170集电视剧，平均一天拍20场很正常。在这个强度下，我的演技对于舞台来说不成问题。”