星报讯  “太感谢了，十几万的执行款这么快就拿到手，我自己都没想到！”王某拿着法院执行到的11万元转账支票激动地说。近日，淮南市田家庵区人民法院及时冻结被执行人张某名下股票账户，迫使张某深感“压力山大”，并最终向法院给付了执行款11万元。

2014年6月，被执行人张某驾驶小客车在当地朝阳路与学院路交口南100米左转弯时，与王某驾驶的三轮摩托车发生碰撞，致王某受伤，两车损坏，王某住院治疗共计支付医药费十几万元。后该起事故经交警部门认定，张某负事故全部责任。

2014年7月，王某诉至田家庵区法院，经法院审理判决张某赔偿王某9.8万元。法院判决书生效后，张某没有给付赔偿款。2015年5月，王某申请法院强制执行。

法院受理执行申请后，通过司法查控系统查询了张某的财产情况，发现张某在淮南市一家证券公司有相关股票账户，且近期使用频繁。

执行人员立刻冻结了张某的股票账户并通知张某及时给付赔偿款。

一开始，张某声称自己没有活动资金，无法一次性付清执行款。鉴于张某股票频繁交易的情况，应有相应还款能力，执行人员向张某宣读相关法律法规，并向其列举了相关案例，告知张某及时履行法律义务，否则法院依法对其股票账户强制平仓。

王某听到法院告知的上述内容后沉默良久，考虑到其股票若被强制平仓的损失，最终给付了执行款及执行费共计11万元。