星报讯（记者 吴笑文） “脂粉比饺子皮还厚”、“为人子为人夫两相难”、“说话好似针尖对麦芒”……16日晚，合肥文广集团出品，合肥演艺有限责任公司庐剧院精心打造的新古典庐剧《孔雀东南飞之焦仲卿妻》在安徽大剧院上演后，“接地气”的台词获得不少现场的点赞，更有观众感触颇深地表示确实感受到了“古典就是一种时尚，时尚就是改良后的古典。”

据悉，本剧历时3年创作完成，去年曾在合肥进行首演，之后又在绍兴演出，获得强烈反响。此次公演的剧目在原有的演出基础和艺术呈现上加以改进，精心打磨，并邀请著名黄梅戏表演艺术家、国家一级演员黄新德加盟。黄新德在剧中饰演刘兰芝兄长，合肥庐剧院院长段婷婷饰演刘兰芝，孙绳骥饰演焦仲卿，钱涛饰演焦母等。

为了进一步推广庐剧、扩大庐剧的影响力，该剧1月27、28日还将赴上海兰心大剧院表演。