星报讯  艺术，最重要的是境界。我省两位优秀青年美术家用一种独特的方式向“境界美”致敬。昨天下午，“境界——丁寺钟、陈飞翔2014新作品评鉴会”在合肥举办，同时两人合著的新书《境界》也正式首发。

此次丁寺钟的水彩画、陈飞翔的水墨画，60幅作品，既集中展示了两人在2014年的艺术成就，也反映了他们各自的艺术视野与追求。

“比起平时里非常个性化的作品，这里展出的画作体现了雅俗共赏。这批作品在创作时，我整个人的状态非常轻松，相信大家可以通过画看出来，画里有一种美丽的、透明的东西。”丁寺钟对记者说。从丁寺钟的展区走到陈飞翔的展区，像经历了一次时空变幻，一下从多彩世界步入素净天地。陈飞翔笑着对记者说：“我以天真之心拥抱自然，把生命融入自然，在自然中感悟生命，再在画作中体现这种生命感，所以我画中的山水也是我的精神家园。”

在品鉴会上，丁寺钟和陈飞翔两人还共同推出了由他们合著的新书《境界》，该书从多个角度概括介绍了他们二人的人生片段和创作历程，重点展示了各个时期的代表性作品以及近期新作，还刊载了他们的学术研究和诗文。安徽省美协主席张松评价：“他们饱含着青年睿智，既有传承、也有创新，看到他们的作品相映成辉，带来了视觉的享受。他们的作品富有内涵，无论是从色彩上，还是从笔墨上，都各具特色。”