昨天下午，澳大利亚驻华大使孙芳安一行来到位于安徽出版集团的“澳大利亚文学周”合肥分会场。安徽出版集团、时代出版传媒公司董事长王亚非介绍了集团公司的相关情况及对未来中澳双方文化交流合作的构想，作为时代出版的“老朋友”，孙芳安大使肯定了时代出版对“澳大利亚文学周”的支持及在双方文化交流方面做出的努力，并期待双方在更多、更有前景领域展开合作。

谈双方合作：期待未来有更多丰富成果

“澳大利亚文学周”作为中澳文化交流的重要内容，已经发展成为汇聚中澳出版和贸易资源的重要平台。自2011年时代出版首次作为“澳大利亚文学周”的中方独家合作伙伴起，几年来，中澳文化交流中坚持不懈地做出了切实有效的努力。时代出版和澳大利亚文化交流渊源已久，澳大利亚前任驻华大使芮捷锐先生也曾来到安徽出版集团就双方业务合作交流洽谈，孙芳安是第二位来访的澳大利亚驻华大使。

孙芳安大使虽然是第一次来到安徽，她已经是时代出版的“老朋友”了。“对时代出版表示感谢，你们的支持让‘澳大利亚文学周’活动从最初的一个创意发展至今。”

孙芳安表示，双方的合作已经有了很多丰富的成果，这是双方的合作精神所在，未来双方仍有很多合作空间，希望能带来更多实际成果。

今年是澳大利亚驻华大使首次出席“ 澳大利亚文学周”合肥分会场，通过该平台，双方将在版权贸易和国际合作等方面进一步加强合作。

谈文化交流： 两国作家沟通领域很有潜力

经过几年的发展，“澳大利亚文学周”作为一个真实而具体的交流平台，极大地促进了中澳两国作家及出版商之间的文化交流。

孙芳安表示，每个领域的彼此沟通将给合作双方都带来收益。中澳两国之间的政府官员、高校教授、学生、艺术家等都有各自的沟通方式，并产生了很好的效果。如：澳大利亚政府实施的“新科伦坡计划”鼓励更多的年轻人去亚洲包括中国学习交流。

“两国之间作家的沟通是一个很有潜力的领域。”孙芳安介绍，今年邀请了九位来自澳大利亚的作家访问中国九座城市，未来规模还会不断扩展。“我们可以进一步讨论如何加强中澳作家之间的交流，时代出版非常有活力，希望进一步加深合作，在最有前景的领域进行合作。”

谈新媒体时代： “时光流影”将为 中澳交流提供新平台

刚刚过去的一年被称为“大数据元年”，在出版业转型升级的新的历史背景下，今年的“澳大利亚文学周”除了继续关注儿童文学领域，也将更多的目光聚焦到了新媒体。

“时光流影TIMEFACE”是时代出版重点打造的“深度社交+内容聚合”的网络社交平台。未来澳大利亚作家可以让他们的作品通过时光流影网站，进行中国市场的“试水”，引起更多中国读者的关注。

“目前，中澳两国的人民包括全世界都在经历很大变化，包括新的媒体、新的技术以及新的平台，它们给双方的交流带来了新的特点。”孙芳安说：“澳大利亚的很多出版商在谈到‘时光流影TIMEFACE’这个新平台时都表示非常感兴趣。”