《鹿鼎记》是金庸的“封刀”之作,是金庸篇幅最长、风格最为独特的作品,周星驰版、梁朝伟版、陈小春版、张卫健版、黄晓明版……《鹿鼎记》的前几个版本都各自拥有一批忠实粉丝。
记者 吴笑文
华策版《鹿鼎记》自开机以来,便成为网友们关注的焦点。在昨日举行的发布会上,该剧总导演赖水清介绍,华策版《鹿鼎记》是根据金庸2005年修订的最新版小说改编,剧中强化了韦小宝现实色彩的爱情戏份,增添了大量官场与宫廷斗争情节,将全方位呈现左右逢源、险象环生、惬意情爱的时尚武侠世界,但不会恶搞原著中的人物或者剧情。
赖水清:
拍影视剧最重要就是与时俱进
在赖水清看来,“《鹿鼎记》之前的版本各有千秋,各有各成功的地方。但做这一行这么久,我觉得拍影视剧最重要一点就是与时俱进,现在科技进步,我们就需要在这方面做一些突破。”赖水清透露,“我们可以通过机器的运用,做出很多新意。另外,这次我们也强调了剧中一些人物的性格特性。小说中的韦小宝,有一些东西是按照以前传统的观念去写的。而这次我们加了一些东西,比如哄女孩子的手段、脱身的招数等等,会让观众看了很开心。”
赖水清表示,华策版《鹿鼎记》不会恶搞原著中的人物或者剧情,但是会去优化它,用一种新的面貌和手法进行演绎,“我们是有诚意的重拍,改编是少不了的。但是怎么改法,如何去结合就看你的态度和方向。把金庸先生的东西更新到这个时代里面,保留原著精神加入新的技术,让老少观众去观赏这个剧,这是我们的企图。”
韩栋回应质疑:
演韦小宝无压力
近年来,内地人气小生韩栋,凭借《步步惊心》、《笑傲江湖》、《美人无泪》等影视剧,发展势头不可小觑。不过对于其来饰演韦小宝,网上还是引发了争议,有些网友觉得韩栋的长相太过俊美,和小说中的韦小宝不符。对此,赖水清表示,此次选韩栋来饰演韦小宝,是经过慎重考虑的,一是因为韩栋在观众中的超高人气,“更重要的是韩栋的演技,他之前饰演的角色,都是不同的类型,可是他都很好地驾驭了。拍摄到现在,他已经给了我们很多惊喜。至于形象,我想观众大都喜欢看俊男靓女。”
对于饰演韦小宝是否有压力,韩栋笑称:“韦小宝是我最喜欢的角色之一,我没什么压力,作为一个职业演员,我会把它当成一个超越,相信会有很大的发挥空间。”