从《士兵突击》中的老好人史今,到《北京爱情故事》中挣扎在爱情与面包之间的石小猛,到《抹布女也有春天》中和老婆前度展开夺妻大战的文艺男青年吴桐,张译一直在用角色的变换贯彻“玩的就是颠覆”这个主题,在观众面前创造出一个又一个有血有肉,却又各具灵魂的形象。今日起,由他和孙俪主演的《辣妈正传》将登陆安徽卫视。剧中,张译饰演的元宝不但在辣娇妻、事儿妈、强势岳母之间兜兜转转,还要经历创业期的大悲大喜,再度迎来演技大爆发。
昨日在合肥接受记者采访时张译则连连感叹,当老公确实过瘾,但当老爸,也确实遭罪,不过幸好有经验丰富的孙俪帮忙,让他轻松不少。
现场哄孩子全靠孙俪
《辣妈正传》是孙俪产后拍摄的首部电视剧,这也是张译和她的首度合作,说起和孙俪一起拍戏,张译直言,她非常聪明,两人合作磨合期也特别短,拍得顺风顺水的。“当奶爸,我生活中毫无经验,但在戏里的感觉是非常辛苦的,既要照顾好老婆、宝宝,还要照顾到长辈,在拍戏过程中,真真正正体会到上有老下有小的不容易。”张译说,已为人母的孙俪,现场带孩子是一把好手,父母不在身边,只要孩子哭闹,抱给孙俪立马就能哄好。所以在剧组,我基本上都是把孩子推给孙俪带,她有经验,不像我都没抱过孩子。她来帮我,我真的轻松不少。
至于自己,虽然孙俪也传授了不少带孩子的诀窍,怎奈身为一个没有任何育儿经验的老爷们,“就压根没学会。”
孙俪生活挺“女汉子”
近来,由张译分别和海清、孙俪两位搭档主演的电视剧《抹布女也有春天》、《辣妈正传》陆续在荧屏跟观众见面,其实,因为两部戏拍摄期衔接非常近,张译也是挑战了极限。他自曝两戏连开,6个月之内,拍了1500多场戏,背下60万字的台词:“我切换模式已经快到极限,看着孙俪会脱口叫海清的名字。”
而两部戏中的“女汉子”和“作女”则是两个不同的概念,张译解释:“相比作女她没什么社会经验,女汉子是贡献的,对别人对一些事情她是能扛事的,孙俪生活中就挺女汉子的,她能扛事的,剧中的夏冰也有这样的性格,这样的女孩生活中男人都会喜欢的。”张译笑言,现实生活中如果有个很作的女朋友“她是默默的作,其实也能接受,要是太大张旗鼓的,那我也崩溃了。” 他还透露,“我的有些朋友送我一外号,叫‘妇女主任’,有心结的时候会找我来聊,我要是心情好,我也会听她们倾诉,帮她们想办法,一般都能摆平。”
记者 吴笑文/文 李超钰/图
舒淇否认收张震婚帖
星报讯(鑫雯) 近日,舒淇、Angelababy在沪出席某奢侈品时尚活动。由于舒淇前男友十月即将完婚的消息传出,当天舒淇被问是否会参加对方婚礼,舒淇淡然表示没有收到邀请,也没有收到请柬。而此前盛传Angelababy会出演于正版《神雕侠侣》的小龙女,最后却花落陈妍希,对此Angelababy并不在意称:“小龙女这个角色不管谁演都OK。”
何洁婚礼花费近百万
星报讯(宋文) 9月12日,歌手何洁与演员赫子铭在京郊某别墅区举行了婚礼。陈楚生、柳岩、李念、李响、苏醒、叶一茜、黄雅莉等明星好友出席了婚礼。从当天的嘉宾来看,更像是“超女快男”的一次聚会,叶一茜也透露周笔畅因工作无法出席,但有通过微信祝何洁早生贵子,同样是05届超女的李宇春、张靓颖并没有现身,采访中何洁说:“给她们发了短信,但是都没有回复我,应该是很忙吧!”