星报讯  明年元月，合肥的“暗恋”迷有福了，经历了纪念版、粤语版、越剧版等多个版本之后，由安徽省红泥文化传媒主办的经典巨作话剧《暗恋桃花源》,将于1月19日和20日登陆合肥大剧院。这部由台湾著名导演赖声川，黄磊、孙莉、何炅等全国知名演员打造，被《纽约时报》评为“当代中国最受欢迎的舞台剧”，多年来在全国任何一个城市上演均引发了观演狂潮。

《暗恋桃花源》是“表演工作坊”的镇团之宝，该剧自1986年首演后又产生了多个版本。1991年复排巡演，奠定国际声誉。1992年，电影版《暗恋桃花源》获得柏林电影节银熊奖等众多奖项。1999年《暗恋桃花源》在台湾第三次复排；2006年，推出《暗恋桃花源》大陆版，海峡两岸同时推出《暗恋桃花源》20周年纪念演出的不同版本。 2010年推出融合了传统越剧的元素《新暗恋桃花源》。

2013年版的《暗恋桃花源》是2006年版的复排，剧中主要演员黄磊、孙莉、何炅都在当年的演出中给观众留下了深刻印象。该剧在当年创造了巡演200场的记录，至今也无人能敌。

不过导演赖声川表示，“所谓的新，只是制作上的新，布景的新，新壶装旧酒。不是我不想改，而是《暗恋桃花源》自己不想改。它已经有了自己的生命。还是那句名言，东西没有坏，就不要去修它。有很多艺术家喜欢去修没有坏的东西。也不能说不好，也不能说不对，但《暗恋桃花源》自己不需要。它在自己的框架内活着，至于成长和巨变，就留给后人，如果那时它能被赋予一种全新的做法，我也很服气。它其实就像我的戏剧密码。”

故事梗概

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事：《暗恋》和《桃花源》，两个不相干的剧组，都与剧场签订了当晚彩排的合约。演出在即，双方不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出古今相对、悲喜交错的舞台奇观。

《暗恋》是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇，也因战乱离散；其后两人不约而同逃到台湾，却彼此不知情，苦恋40年后才得以相见，时已男婚女嫁多年，江滨柳已濒临病终。

《桃花源》则是一出古装喜剧。武陵人渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源；等他回武陵后，春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电，一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过……

在一个空间有限的戏剧舞台，很难想象两部完全不一样的戏剧同时上演。但经过导演赖声川的精妙构架和演绎，完美地实现了这样一个不可能完成的戏剧演出。这样两个很普通的古今爱情故事被导演放到了一个场景，于是就发生了时空、视觉的精彩“化学反应”。