据中新社电 韩联社报道，韩国国土海洋部国土地理情报院28日表示，在最近举行的韩国国家地名委员会会议上，将构成独岛(日本称竹岛)两座岛屿中的东岛命名为“于山峰”，西岛命名为“大韩峰”，并从29日起开始启用新名称。

韩国国土部介绍称，东岛被命名为“于山峰”是因为根据记载，独岛在朝鲜时代曾被叫做“于山岛”，而西岛被命名为“大韩峰”是象征独岛为大韩民国的领土。

另外，此前以外来语标记的“donkey(驴)石”因过去常有海女在此休息，而将其名称变更为“海女石”，“tank(坦克)石”变更为“电车石”。而曾被分类为石头的“宕巾峰”被重新分类为山峰。至此，独岛上的山峰从此前的2座增至3座。此前已被命名的“海带石”等7处地名也补充了名字的由来。

韩国独岛(日称竹岛)牵动着日韩敏感神经，两国都称拥有主权。这个小岛已被韩国有效控制了57年。朝鲜战争期间独岛曾被日方占据，韩国退役军人洪淳七向美军私买军火率40余人登岛，将日方官员赶走。至今年1月底为止，已有2204名韩国人将自己的户籍迁到独岛。