据中新社电 韩联社9日报道，朝鲜可能这两天开始为发射卫星所用的火箭注射燃料。

韩国政府一位官员9日在接受韩联社采访时说，朝鲜已将火箭运抵发射台，加注燃料需要2天时间，可能从9日或10日开始加注燃料。

他说，与咸镜北道花台郡舞水端里导弹基地不同，位于平安北道铁山郡东仓里的基地将燃料存放在地下仓库里，因此很难利用卫星进行观测。一般在发射火箭1～2天前开始加注燃料。

对于朝鲜发射火箭的时间，另一位韩国政府官员表示，天气将成为最大的变数。发射时间将由朝方决定，但据预测很可能在金日成诞辰100周年纪念日的15日以前进行发射。

日本全国部署“爱国者3”型导弹

据新华社电 日本防卫省9日表示，为了应对朝鲜发射卫星，日本已经完成“爱国者3”型导弹在全国的部署工作。

日本防卫省官员大野高明在接受记者采访时说，自卫队已完成在冲绳本岛、冲绳县石垣岛和宫古岛及首都东京的“爱国者3”型导弹的部署工作。此外，载有“标准3”型海基拦截导弹的宙斯盾战舰将在冲绳附近的东海、冲绳近海和日本海进行部署。

韩士兵朝韩边界基地外中枪身亡

据《环球时报》报道 韩联社4月9日消息，一名韩国海军陆战队士兵9日早些时候被发现死在其所驻扎的白翎岛基地不远处。

据悉，这名士兵25岁，隶属驻扎在白翎岛上的基地。在当地时间9日上午，这名士兵被发现头部中枪死在基地之外。

韩联社称，白翎岛是一座靠近与朝鲜边界的“前线岛屿”。

韩国军方官员称，这名士兵在结束早练后未返回基地，其战友因此外出寻找时发现了他的尸体。这些官员称，目前韩国军方正在调查其死因，未发现这名士兵有自杀迹象。