中国船长被判6个月缓期3年

日本长崎地方检察厅1月31日判处中国船长钟进音因违反“外国人渔业规制法”而入狱6个月，缓期3年，罚款100万日元。去年12月19日，中国船长钟进音及10名船员在日本长崎县五岛列岛附近的日本领海内捕捞珊瑚。12月20日长崎海上保安厅以非法捕捞珊瑚，违反“外国人渔业规制法”之名将其逮捕。记者了解到，钟进音承认违法行为，并已交纳罚金，有可能于近期被遣返回国。去年12月29日，除钟进音以外的10名船员已驾船返回中国。       孙冉

婚车市政府前讨吉利致拥堵

1月30日，农历正月初八，民间吉日。从中午开始，一支支婚车队不时驶进浙江省台州市市政府广场，然后缓缓地从政府大楼前经过，绕着广场转圈。14时许，驶入广场的婚车数量达到了顶峰，数百辆婚车拥堵在广场内，造成交通堵塞。据悉，台州市民结婚办喜事时，婚车队都喜欢驶到市政府广场绕上几圈讨吉利，已形成风俗。因此，吉日这天，台州市政府门前都车满为患。  郝梁敏

东欧多国已超过50人被冻死

欧洲东部遭遇严寒，超过50人被冻死，不少地区进入紧急状态。乌克兰紧急情况部说，上周3天内，18人被冻死；近500人因冻伤和体温过低就医。波兰30日温度达到零下26度，上周末至少10人被冻死。塞尔维亚14座城市进入紧急状态。警方说，一名女性和两名老年男性在中部地区冻死，两名老年男性失踪，可能已丧生。保加利亚至少4人死亡；全国28个大区中，25个进入紧急状态。在罗马尼亚，4人在严寒中死亡。 顾伟亮