《挪威的森林》
导演:陈英雄
主演:松山健一 、菊地凛子
类型:剧情、爱情
上映日期:2011-09-16(中国大陆)
皮毛之美
孙婷
人在恰当的年龄应该接触恰当的作品,否则就会引起消化不良。高中时看《挪威的森林》,实在没有感到那是一部“缅怀已逝的信仰、青春和爱情”的书,如今过了再重看,已经不大可能了。但当时看陈英雄的《青木瓜之味》,却真嚼到了味道,只是现在再看电影《挪威的森林》,不得不对陈英雄失望了。
《挪威的森林》原本就是很难解读的书,更像是村上春树的日记,它在很大程度上,是反读者的。如果想用镜像来表达原著中通过性来探究存在的意义,探寻年轻人对于生死的思考,以及对自我和爱情的诚实意念等,都存在着很大的难度。换句话说,这本小说不适合或很难改编成影视剧。
陈英雄在越南成长,法国求学。《挪威的森林》里的日本,有着一层鲜明的越南色,导演为凛冽恬静的大和风注入了热带气息,有点水土不服。除了画面美,导演甚至没有在其他领域做到与原作的灵魂相近。和《青木瓜之味》一样,这部电影有着这些皮毛之美——精致的构图、柔和清新的色彩、青春忧伤的男女主角。原著中赤裸裸的对白,以及主人公异于常人的精神状态,在银幕上呈现出来只会显得怪异,因为很难赢得观众思想的共鸣和信服。
然而如这般怪诞的,就像在听导演呓语的电影,也不乏大师。俄国导演安德烈·塔可夫斯基的每一部作品,都是他自己的神游,然而沉静的黑白影像,不紧不慢的长镜头,和富有寓意的情节,都将它的作品推向了一个极致。相比于塔氏,《挪威的森林》显得急躁不堪,观众很容易在情节中迷失。
电影下个月就要在内地上映了,我很好奇那样直白的对话,会吓跑多少观众,又或者它将面临一个多大的票房尴尬。那些选择在电影院看这部片子的人,你们可要把持住。