坚持

剪辑期间其实很痛苦

第14届上海国际电影节于前晚闭幕，《Hello！树先生》夺得了评委会大奖，而该片导演韩杰也将最佳导演奖收入囊中。闭幕之后，韩杰接受了本报记者专访。《Hello！树先生》斩获了两项大奖，但王宝强没能拿到影帝，是韩杰的一大遗憾，他最后豪气十足地宣称：“我跟宝强说了，接下来还要继续合作，我要再送宝强一个影帝。”

韩杰曾是贾樟柯电影《世界》和《三峡好人》的副导演，2005年拍摄了由贾樟柯监制的首部剧情长片《赖小子》。今年凭借《Hello！树先生》收获自己人生第一次国际A级电影节的最佳导演奖，韩杰上台领奖时开玩笑说：“这事靠谱吗？我年纪还小，你们就给我这个奖。”接着他又直言：“做导演非常苦，有时候会人格分裂，做导演既要能吃苦也要管好自己的精神问题。向评委会、制片单位、我的恩师贾樟柯致谢。我开始想做摄影师，但贾樟柯认为我可以做导演，感谢他。”

在随后接受记者采访时，韩杰形容自己拿奖后的心情是“痛并快乐着”，因为很长一段时间韩杰都待在剪辑房中：“作为一个电影人，最重要的是把你的爱、精神和情感投放到电影里面，每天面临的各种关系和具体的工作，不停地思考，会有很多痛苦，但如果有信念的话，你就会一直做下去，所以在这么漫长的时间里，我一直在坚持，没有妥协和气馁。”

转变

现在可以更成熟地去表现

韩杰之前的《赖小子》，拍的是残酷青春，而《Hello！树先生》则温和了许多。韩杰认为一方面是自己的年龄变大了，“我想任何人都会经历青春期和成熟期吧，年轻的时候有批判和愤怒、反对，用血气方刚的方式看事情，现在不一样了”。

而另一个方面，韩杰也认识到，拍摄《赖小子》时用的是一种直接的认识和情感直接的表达，“现在回头来看，其实会造成一种和观众沟通的障碍，因为你要和更多的观众沟通，需要基本伦理，遵守道德的底线。我当时是完全敞开，没有想过要和观众沟通的问题，所以有很多狂野的、热血的东西在里面。现在我觉得我可以更成熟地去表现了”。

取经

从张艺谋、姜文那里得到了启发

韩杰称自己在创作《Hello！树先生》的剧本之前，阅读了大量的文学作品，最终选中了魔幻现实主义这种表现手法：“除了博尔赫斯、马尔克斯这些作家之外，鲁迅的《阿Q正传》也给了我很大帮助，还有杨争光的小说《老旦是一棵树》。”

姜文的前一部导演作品《太阳照常升起》也被贴上了魔幻现实主义的标签，韩杰坦言，张艺谋和姜文两位导演都对自己有不小的启发：“张艺谋早年的《红高粱》也对我有很大的触动。姜文早就说过，电影和酒一样，是醉人的，《Hello！树先生》也很醉人。”

遗憾

要再送宝强一个影帝

说起影片的女主角谭卓，韩杰的评价是“她话不多，但是眼睛会说话，能表现很多内心的个性，她曾出演过娄烨的影片《春风沉醉的夜晚》，当时我就把她捕捉下来”。一年之后，完成剧本，韩杰第一时间想到了谭卓，他说：“恰巧这时候又接到了老贾（即监制贾樟柯）的电话，他也说很喜欢谭卓的表演，所以很快就谈定了谭卓。”巧的是，谭卓就是长春人，但不巧的是，影片中她被安排演一个哑巴，所以一口纯正的长春口音根本用不上。

而邀请王宝强则同样简单，韩杰的剧本写到一半就已经交到了王宝强手里，王宝强非常喜欢，于是两人开始聊天，商讨剧本的走向。而为了演好“树先生”这个角色，王宝强在自己的老家和韩杰的老家体验生活1个月，最后脸已经完全黑了，手上全是茧。

虽然《Hello！树先生》斩获了两项大奖，“这奖都是属于全剧组成员的，尤其是王宝强，他演技超群，很多影评人都齐声赞叹‘王宝强的表演脱胎换骨’。”但王宝强没能拿到影帝，是韩杰的一大遗憾，他最后豪气十足地宣称：“我跟宝强说了，接下来还要继续合作，我要再送宝强一个影帝。”