星报讯 “我们今年计划投资1.5个亿新上项目。”安徽华菱电缆集团相关负责人马克金高兴地介绍未来发展规划。华菱电缆只是我省传统产业在转型升级中的一个缩影。

到2015年，全省工业增加值要超过1万亿元，五年完成技改投资2万亿元以上。一大批传统产业依靠技术改造、高新科技实现了“华丽转身”。

用高新科技“点石成金”

如今，芜湖钢铁厂已“焕然一新”。

以老芜钢为基础重组成立的芜湖新兴铸管有限责任公司先后投入40多亿元进行技术改造，从单纯的炼铁企业逐步向生产铸管、优质钢材转型，成为世界规模最大、技术最先进、产品规格最齐全的单体球墨铸铁管车间。而在7年前，芜湖钢铁厂还是一副濒临破产、污染严重的“烂摊子”。

像这样的传统产业华丽转身的案例在我省还有很多。“转身”究竟靠的是什么？老芜钢给的答案是高新科技。而根据我省“十二五”工业发展规划提出的“12345”计划，到2015年，全省工业增加值要超过1万亿元，五年完成技改投资2万亿元以上。

传统产业升级“转身”

对于传统行业的改造升级，我省针对不同行业的特点量身打造适合自身的转型之路。

冶金、煤炭、建材、化工等能源原材料产业，我省将走发展现代煤化工和精细化工产业之路；钢铁行业将向制造流程的连续化、紧凑化，产品的系列化、专业化、规模化方向发展，实施高强汽车板、家电板等高档产品生产线项目，优特钢比例达到60%以上；有色行业走采洗冶加回收一体化之路，向产品深加工方向发展之路，向产品精深加工方向发展；煤炭行业向煤电运、煤电化、煤焦化和煤电建材“四个一体化”发展；石化行业向炼油一体化、煤气化-化工一体化和精细化精深加工方向发展。