菅直人在《人民日报》刊登广告“纽带”感谢各国援助赈灾。他表示，全世界朋友们所给予的情谊纽带使日本国民大受鼓舞，要由衷地说一声谢谢。广告内容称，“我国遭受史无前例的大震灾已经过去了一个月。在被地震后的海啸洗劫一空的地区，曾经没有水、没有电、也没有食物，甚至于联络中断。此时海外朋友们的援助，给予了我们莫大的勇气。对于予以大力支援的所有国家和地区，还有您，我要由衷地说一声：谢谢！日本必能重生、复兴、更加繁荣昌盛，依靠国民的潜力与国际社会的协助，一定能够实现。为了这一天的到来，我们万众一心、投身重建。 菅直人”