甘肃骊靬2/3村民有欧洲血统
陕西渭南电视台台长街头被杀
老校长背十斤炒面进京救孙子
我国人名拼音拼写将有国家标准
新闻
3上一篇  下一篇4 2010年11月28日 放大 缩小 默认        
上一期  下一期
返回版面 版面导航

我国人名拼音拼写将有国家标准
姓在前名在后 姓和名首字母都应大写
 

据《北京日报》报道 中国人的姓名用汉语拼音拼写将很快出台国家标准,今后无论是国际会议,还是护照填表,用汉语拼音拼写中国人名,必须姓在前,名在后。

虽然汉语拼音是国际上将汉字转写成外文的国际标准,但却一直没有得到国人足够的爱护,尤其是在中国人名的拼写上。国际赛场上,中国运动员名字有时姓在前,有时名在前;国际会议上,学者的姓名也存在姓、名位置颠倒的现象,把很多外国人都弄糊涂了。此外,汉语拼音拼写人名如何简写也需要规范。例如我国乒乓球名将马琳和马龙,参加某些国际大赛时,姓名简写都成了“M.L”,外国裁判和观众经常遭遇不知道谁是谁的尴尬。

很快,这些乱象都将被规范。由国家语委、教育部语言文字信息管理司制定的《中国人名汉语拼音字母拼写规则》已上报国家质监总局,申报国家标准。

国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明透露,今年年底或明年年初,人名汉语拼音拼写的国家标准就将出台,用汉语拼音拼写中国人名,必须姓在前,名在后。姓和名的汉语拼音首字母都应大写。汉语拼音国家标准还将规范“孙悟空”等虚构人物的姓名以及类似“红线女”等艺名的汉语拼音规则。

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
地址:中国·安徽省合肥市黄山路599号 皖ICP备10200519号-2
所有内容为安徽市场星报社版权所有.未经许可,不得转载或镜像
Copyright® 2007-2021 安徽市场星报社网络部 All Rights Reserved(最佳分辨率1024×768)
广告垂询电话:0551-62815807 新闻热线:0551-62620110 网络部:0551-62636377 发行部电话:0551-62813115
关闭