美国总统贝拉克·奥巴马24日在纽约与东南亚国家领导人会晤，相关照片发布在一些国家的政府网站。照片显示，与会领导人身后依照惯例升挂着各国国旗。

有人注意到，菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世身后的菲律宾国旗红条在上、蓝条在下，属于倒挂。而根据菲律宾法律，倒挂国旗表示国家处于战争状态。美国方面26日澄清，倒挂他国国旗纯属失误。

菲律宾国旗遭倒挂

东南亚国家联盟领导人与美国总统奥巴马24日在纽约会晤。会场设在当地知名饭店华道夫—阿斯多里亚饭店。

会议照片发布在不少网站，包括菲律宾政府网站。照片显示，会议桌以鲜花装饰，在每名领导人面前摆放一块长方形指示牌，上面绘制相应国家国旗。

照片所示细节似乎均符合外交惯例。

突然，有人注意到，菲律宾总统阿基诺面前指示牌上所绘国旗与他身后升挂的菲律宾国旗有些不同。

在他面前，指示牌所绘国旗蓝条在上、红条在下。在他身后，升挂着的国旗却是红条在上、蓝条在下。

原来，阿基诺身后那面国旗属于倒挂。

倒挂国旗代表陷入战争

美联社26日报道，眼下尚不清楚是谁最早发现美方工作人员在24日会议中倒挂菲律宾国旗。

在一些国家和地区，倒挂旗帜表示陷入困境，或用于表达抗议。例如，一艘船只遭敌船攻陷后，前者所挂旗帜可能遭后者倒挂。

普通民众或机构若违反相关规定，将面临罚款和最多1年监禁。

美方澄清纯属失误

美国驻菲律宾使馆女发言人丽贝卡·汤普森26日说，倒挂菲律宾国旗之举纯属失误。她在一份简短声明里说：“美国珍惜与菲律宾的密切联系和紧密合作关系。过去一个星期里，阿基诺总统访问美国、与（美国对外援助机构）世纪挑战集团签署合约、（参加）美国与东盟领导人会议以及两国总统会晤，均显示这种关系。 ”

汤普森说，美方会调查这起“不幸的”事件如何得以发生。

菲律宾政府网站全文刊登美方声明。菲律宾外交部发言人埃德·马拉亚说，菲律宾政府相信这起事件乃是出于失误，希望不会阻碍美国与东盟合作。

阿基诺眼下身处美国加利福尼亚州，定于北京时间28日返回菲律宾首都马尼拉。          据新华社