你可能想象不到，美国政府的很多高官每天深夜都在紧张工作。这些人都是围在总统身边负责国家安危的“夜猫子”：中情局局长利昂·帕内塔、总统国家安全顾问詹姆斯·琼斯、国防部部长罗伯特·盖茨等。美国《华盛顿邮报》采访了这些“夜猫子”高官，并对细节进行了独家披露。

国防部长

随时接到“杀人”报告

国防部长盖茨在洲际酒店的房间号为718，在那里，空军中士们正在测试安全线路。床的位置现在支了一个帐篷，在里面可以阅读机密电报，以防间谍摄像头偷窥。一天24小时，国防部长必须随时待命：白宫下达命令，他负责传达给五角大楼。“我从来没有真正休息过。”盖茨说。

给人的感觉是，盖茨充满自信，但实际上，他的压力挺大。他的嘴唇一直干裂，经常不断用唇膏来抹一抹。每到夜晚，他心里也是狐疑不定。不论盖茨身在“蝙蝠洞”还是在堪萨斯城，“有人被杀”的报告都会如影随形地到达。它们通过加密的传真机传给他。

中情局长

深夜电话定人生死

在一个雨夜，美国空军C-40运输机即将从马里兰州安德鲁斯空军基地，起飞至巴基斯坦。浑身被淋得像落汤鸡一样的中情局局长莱昂·帕内塔登上飞机，和国家安全顾问詹姆斯·琼斯将军挤在一起。他们将飞行16个小时，然后在深夜与巴方讨论巴方恐怖主义网络问题。“当年我是白宫幕僚长，比尔·克林顿经常半夜打电话叫醒我。但依我现在的职务，我晚上接到的电话，决定着某人的生与死。”

国土安全部长

“恐怖电话”深夜响起

国土安全部部长珍妮特·纳波利塔诺在会客厅中说：“这台陈旧的传真机老是卡纸。”每天晚上，只有接收到了一份机密传真后，她才敢睡觉。

最近一段时间，国土安全部试图加强防止日益增长的本土极端主义，超强的工作压力也让纳波利塔诺的家庭生活走向极端。在深更半夜，接到有关恐怖主义调查情况的电话，那是再正常不过了。

司法部长

躲到厨房里看文件

尔德夜里工作时，周围很安静。晚上11点，儿子已经睡着了，霍尔德会关掉儿子房间的灯，拔掉已入睡的女儿耳朵里的耳机。司法部长跑到厨房，摊开文件研读。之所以这么做，是防止影响家人睡觉。这里静得可以听到冰箱的声响。在他看来，很多国家安全方面的问题都被政治化了。在所有的“夜猫子”高官中，霍尔德是最孤独的一位。他是奥巴马总统的朋友，也负责法律的执行情况，他不得不冷静以对。

“紧急情况室”

随时连线琼斯将军

一名夜里的值班官员连自己的声音都听不见，因为一名白宫女清洁工正在使用真空吸尘器。他把一个手指塞在耳朵里，嘴紧对着加密的黄色电话：“这里是紧急情况室。请连线琼斯将军，让他与他的俄罗斯同行通话。”电话的另一端，是琼斯的通信官员。

此时，琼斯他们正在飞往巴基斯坦的C-40上。在琼斯睡觉前，他需要与克里姆林宫的外交政策顾问谢尔盖·普里霍季科会谈，要求后者对伊朗持更强硬立场。此时，普里霍季科正在乌克兰首都基辅旅行。

反恐中心主任

常做恐袭噩梦

美国国家克尔·莱特现年41岁，他将高价值的恐怖主义分子都列在卡片上。“我将已经死去的放在上面。这有点恐怖，但这确实是我们所生活的世界。”

当国家反恐中心的电话半夜响起时，他经常处于半清醒状态。国家反恐中心在“9·11”之后成立，每日会进行威胁评估，平均每天会有15个以上的对美国目标的恐怖威胁，还不包括伊拉克和阿富汗战场。自从去年圣诞节劫机未遂案发生后，他经常做噩梦。“（梦中）有人打电话给我，说又有另一起袭击。”

最高机密

“总统每日简报”

黎明前的暗夜，一辆全副武装的多功能运动车停在路边。车上下来一名美国联邦政府特工，手提一只锁得严丝合缝的黑包。

这名特工对前来取包的情报官员说：“这是包，这是钥匙。”钥匙扭动，里面是一个褐色的皮质活页夹，上面赫然有金色印章——“最高机密”。这就是美国“总统每日简报”，每天都是在黎明前进行。这时候，奥巴马也走过来了，手里拿着一把草莓，他边吃边说：“诸位，我们走。”随后众人到椭圆形办公室开会。这时候，天已经大亮，总统跷着二郎腿，看着他的高官们。星报综合