难道就这样永远被催向新的边岸，

在这永恒之夜里漂逝着永不回头？

难道我们永远在光阴之海里行船，

就不能有一日抛锚暂驻？

湖呵！一年还没有完成四时的运转，

她原该同来探望这片亲切的湖波，

看呵！只有我一人来坐在石上、波前，

这石呵，你也曾见她坐过。

那时你也就这样鸣吼在深岩之下，

也就这样冲击着它那皱裂的胸腰，

也就这样被风儿吹起你波浪之花，

直溅上她那可爱的双脚。

有一夜，还记得吗？我俩悄悄地荡桨，

波之上，晴空之下，听不到别的声音，

只远远地能听到荡舟人举棹悠扬，

拍着你的微波，和谐相应……